Full House....

Yannick, Jeremy, Cindy, Brice et Carole

....nous avons eu le weekend il y a 2semaines. Il y 'avait deux cousins à flo et la cousine, plus leur partenaire. 5 personnes tous ensemble. Ils sont arrivée dimanche avant midi, pour repartir lundi soir. Justement les deux jours le plus mauvaises depuis des semaines. Car il faisait beaux et chaud. Mais pas dimanche, il faisait gris, et ils annonçait beaucoup de neige. Mais comme c'est justement pour la neige qu'ils sont venus on s'est quand même éclaté. Après un petit repas leger - une bonne soupe velouté - nus sommes parti à la découverte de l'Alpe d'Huez. La luge dans la voiture. Les 24 virages monté en voiture, nous avons pu constater qu'il faisait pas plus beau d'autre côté de la vallée. Après une belle promenade et des descente en luge, nous avons pris un chocolat chaud pour nous rechauffer, avant de repartir chez nous. Sur la route les premiers flocons tombaient.





Le soir nous avons préparé une vraie repas de montagne "Croziflette , Tartiflette et Morbiflette" avec de la salade et un bon apero. Quelques jeux rigolo et surtout l'observation de neige qui d'un coup commencait à tombé. Tellement qu'on pouvait voire les centimetres s'accumuler. 5 -10 -15 -20cm.

Et hélas le matin que je me reveille, car j'ai du aller au boulot je m'enfonce jusqu'au genoux.

Pour midi tous le monde à pris la télécabine de Venosc pour monter à la station où nous avons mangé ensemble dans une petite Créperie bien sympa.

J'espére que leur excursuion dans les montagne leur reste en mémoire pour longtemps.



A la prochaine fois, reposez vous bien!!

Kurze Zusammenfassung auf deutsch. Flos Cousins und seine Cousine plus Anhang waren für 2 tage zu Besuch, natürlich die beiden Schlechtwettertage.50cm Neuschnee in der Nacht, zumindest haben sie gesehen, was sie wollten.....Schneeee. Wir waren auch gut rodeln und die Station erkunden, Dauerschneeballschlacht und richtiges Winter-Gebirgsessen gabs auch! Wir haben uns gefreut, dass sie da waren und hoffen dass sie lmal wieder den Weg zu uns in die Berge finden.


Nanu......

Heute Abend um kurz nach sieben klopft es an die Tür. Nanu, wer ist denn da? Der Weihnachtsmann?Bei einem halben Meter Neuschnee gut möglich.
Der Herr des Hauses öffnet.
Ja Hallo, der Nachbar aus Wohnung 2. In der Hand ein ziemlich grosses Paket.
 "Dat kam heute mit der Post. Und wo dat Auto sich schonemal den Berg hochgequält hat, dacht ick mir ick nehm es mal entgegen, kann ja net schaden."
Ohhhhhooooooooo........was da wohl drin ist.
Danke danke lieber Nachbar, ein Austausch von Höflichkeiten und nachbarschaftlicher Tratsch, schnell die Tür wieder verschlossen und den fallenden Schnee draussen gelassen.
Und siehe da, das Paket geöffnet, ein wahrer schwarz-rot-goldener Schatz!!!!
Pure Freude am Abend und die Qual der Wahl, was zuerst  anzupacken!!!!

Danke an meine deutschen Paketmäuse!!!!!!!!!!!

Zürück in die Vergangenheit

...bzw ins Jura. Dort waren wir letztes Wochenende. Samstag abend nach der Arbeit  losgefahren und um 22Uhr angekommen. Von dort aus gings getrennt weiter. Flo mit einem ehemaligen Arbeitskollegen zur Pistenpräparation und ich mit Ann Cristelle auf eine kleine Fete in Lajoux. Dort war kräftig abtanzen angesagt und neue und alte Gesichter sehen. Am Sonntag nach einer durchschnittlich langen Nacht ging es dann auf die Lanlaufski um meine eemaligen Kollegen zu besuchen. Bis zum Nachmittag hat das Wetter gut mitgespielt. Dann kam ein Unwetter auf und die Ausfahrt war wieder beendet. Gegen 18Uhr haben wir uns dann auf den Heimweg begeben mit kurzem Abstecher bei Flos Familie. Ein beladenes, aber schönes Wochenende!!!

Voilà petite visite dans le Jura le weekend  dernière. Nous sommes parti samedi soir après le boulot pour arriver vers 22h. Là nos chemins se sont séparé. Flo a passé la soirée avec un ancien college en dammage. Et moir je suis partie avec Anne Chri en Fete  à Lajoux, surtout pour danser et pour voir des anciens et des nouveaux tétes.
Dimanche j'ai fait un bone tour en ski de fond pour voir des anciens collegues, avant le retour simanche soir avec une petite visite chez la familie à Flo. En gros un très bon weekend.