Mittwoch, 20. Oktober 2010

Altes geht....Neues kommt

Verabschieden musste ich mich leider diesen Monat von meinem alten und ersten eigenen Auto -Bruno! Zu Gross der Schaden, zu teuer die Reperatur, zu klein der Geldbeutel.

Neu ist unsere Wohnung und der gut überstandene Umzug. Neu sind die gekauften Küchengegenstände.

Erneut hilfreich waren uns alte Freunde, die arg zur Einrichtung unserer ersten gemeinsamen Wohnung beigetragen haben - Danke Maud und Pierre!

Alt ist auch der Herbst, der langsam den Löffel abgibt - der erste Schnee ist gefallen!


ADIEU LE VIEUX.....BIENVENUE LE NOUVEAU!!!!


Adieu ma vieille, jolie voiture - Bruno- que j'ai du mettre à la casse. Trop grand le dommage, trop chère la réparation, trop vide le porte-monnaie.

Nouveau est notre appartement et le déménagement qui s'est bien passé! Et nouveau aussi l'équipement de la cuisine.

De nouveau des vieux amis étaient une grande aide, cette fois en nous soutenant avec de l'équipement de l'appart - merci Maud et Pierre!

Vieux est aussi l'automne, il se fait taillé un costume en bois - la première neige est tombée!