Freitag, 15. Juli 2011

Hurra hurra, der Sommer der ist da. Und die Zeit vergeht rasent schnell. Und ich poste viel zu selten hier, so dass sich immer gleich eine ganze Menge ansammelt. Zwischen der Arbeit, die jetzt auf Hochtouren läuft, Schlafen und Essen, schaffen wir es doch immer Mal noch andere Kurzaktivitäten in unserem Zeitplan unterzukriegen. Obwohl mich zur Zeit eher das schlechte Gewissen und das Heimweh plagt, wo ich doch gerade echt nen Kurztrip nach Hause gebrauchen könnte und meine Familie mich auch gern sehen würde. Müssen uns eben noch bis Oktober gedulden! So wie die Zeit rast, wird es eh Ruck Zuck soweit sein; Bisdahin müssen sich alle mit Berichten, Fotos, telefonaten o.ä. zufrieden geben.

Hurra, l'été est arrivée. Et le temps passe super vite. Comme j'actualise seulement rarement mon blog ici, il s'est entretemps beaucoup passé. Enter le travail, dormir et manger on a quand même réussit de mettre quelques petits higlights dans notre vie quotidienne. Bien que j'aimerais bien faire un petite visite en Allemagne chez ma famille, car il y a pleins des soucis. Mais bon il faut qu'on attend encore jusqu’en octobre.


So jetzt aber, folgende Aktivitäten der letzen Wochen:
1. Ausstellung alter Autos in Bois d'Amont - Exposition des veilles voitures à BDA

2. Camping auf Arbeit und Fahradtour an den Genfer See nach Coppet - Du Camping au boulot et un tour en vélo au lac Leman à Coppet

3.Mein erster Angelausflug - la prémiere fois à la pêche



4. Nationalfeiertag und Feuerwerk in Annecy- Fête nationale et feu d'artifice à Annecy

Der 14.Juli ist schon echt was Besonderes in Frankreich, kann man einfach in keinster Weise mit zum Beispiel dem Tag der Deutschen Einheit vergleichen. Lauter Flaggen überall Blau-weiss-rot, grosse Festivitäten überall und natürlich Feuerwerk. überraschenderweise fand ich es aber nicht zu extrem, kann mit Patriotismus ja nicht allzu viel anfangen. Aber ich gestehe für diesen einen Tag mal meine "Republique Française"- Ohrringe angelegt zu haben!Hihi!!!