Dienstag, 15. Februar 2011

Langer Tag/ Longue Journée.....

.....whaaa whaaa whaaaa!!!! Früher als erhofft und erwartet, kam gestern unser Baby zu uns.
Nach einem langen und anstrengendem ersten Tag, sind Eltern und Baby nun wohl auf, wieder in Bois d'Amont angokommen, wo wir unseren Zuwachs bald stolz spazieren fahren werden.
Bereits die Heimreise liess uns erahnen, dass unsere Kleine ziemlich nach den Eltern schlägt!
Nun fehlt uns noch ein wenig passende Ausstattung, Und vor allem Ruhe! Erste Fotos folgen demnächst!

....plutôt que attendu, notre bébé est venu hier chez nous. Après une longe jour la petite famille est bien fatiguée arrivée à Bois d'Amont, où on va bientôt promener notre jolie petite fille!!!
Déjà pendant le retour à la maison, on pourrait bien voir que la petite est aussi dynamique et beaux que ses parents :-))
Maintenant il nous faut encore un peu d'équippement. Et surtout un peu de répos.
Photos prochainement!!!

3 Kommentare:

  1. ja, ich bin schon ganz neugierig auf Fotos!!!
    Und wehe das Kleine kommt nicht nach euch ;)

    AntwortenLöschen
  2. naja, also ein auto mit einem baby zu vergleichen... das ist schon sehr bizarr...

    AntwortenLöschen
  3. Und anonym nen Kommentar da zu lassen, wohl nicht????

    AntwortenLöschen